Ростов-на-Дону, ул. Пушкинская 144а+7(863)2550-600

СОКРАЩЕНИЯ. Неформальное письмо.

 

Наша тема сегодня посвящена сокращениям слов в английском языке. Мы собрали для Вас несколько десятков устойчивых и необходимых сокращений, которые в дальнейшем Вам помогут значительно сэкономить свое время при переписке с друзьями и близкими на английском языке, а также Вам станет легче понимать и объясняться с ними при помощи данных сокращений.

Одна буква или цифра может заменить целое слово:

  • B – Be (Быть),
  • C – See (Смотреть),
  • 4 – for ( для),
  • R – Are (Есть, являются),
  • 2Two- To/too (Два, слишком),
  • U – You (Ты),
  • Y – Why (Почему).

Одна буква или цифра может заменить слог:

  • Before – B4 (Вперед, перед),
  • Therefore – There4 (Поэтому),
  • Today – 2day (Сегодня),
  • Wait – W8 (Подожди).
  • Yesterday – Yday (вчера),
  • Tonight – 2NITE (Сегодня вечером),
  • Thanks – thx (Спасибо).

Сокращение букв и пунктуационных знаков, когда:

  • Исключаются гласные:
  • By the way – Btw (Между прочим),
  • Your – YR (Ваш, твой),
  • Speak – SPK (Говорить),
  • People – PPL (Люди).
  • Something – smth (Кое-что),
  • Boyfriend – bf (Парень),
  • Girlfriend – gf (Девушка),
  • Bedroom – b/r (Спальня).

Использование транскрипций, сленга или диалектных вариантов:

  • Because – Cos (Потому что).

Итак, основные слова, фразы и сокращения, которые используются в электронных сообщениях и помогут Вам сэкономить время:

  • SMS – Short Message Service (Служба передачи коротких сообщений),
  • 0 – Nothing (Ничего),
  • & – And (И),
  • 2 – To/too/two (Для, слишком, два),
  • 2moro – Tomorrow (Завтра),
  • 4 – For (Для),
  • @ – At (На),
  • Arvo – Afternoon (после обеда),
  • B – Be (Быть),
  • B/C – Because (Потому что),
  • B4 – Before (Перед, до),
  • BRO – Brother (Брат),
  • B4N – Bye for now ( Пока, до свидания),
  • C M – Call me (Позвони мне),
  • C U – See you (Увидимся),
  • D u wnt 2 go out 2nit? – Do you want to go out tonight? (Ты хочешь прогуляться сегодня вечером?),
  • Dun no – Don't know (Не знаю),
  • Esp – Especially (Особенно),
  • FAQ – Frequently asked questions (Часто задаваемые вопросы)(часто используется в Интернете),
  • FWD – Forward (Вперед), 
  • LOL – Laughing out loud (Громко смеяться), (часто используется в Интернете),
  • Mob – Mobile (Мобильный),
  • No1 – No one (Никто),
  • R U? – Are you? (Ты?), 
  • R U OK? – Are you ok? (Ты в порядке?),
  • Some1 – Someone (Кто- нибудь), 
  • SIS – Sister (Сестра),
  • U – You (Ты),
  • YR – Your/You’re (Ваш, Вы),
  • WWW – World Wide Web/ Why?Why?Why? (Всемирная сеть, почему? Почему? Почему?),
  • Want2 – Want to (Хочу),
  • Wknd, w/e – Weekend (Выходные),
  • W/O – Without (Без),
  • W8 – Wait (Подожди),
  • W8ing – Waiting (Ожидание),
  • Wer r u? – Where are you? (Где ты?),
  • Y – Why (Почему),
  • X – Kiss (Целую), 
  • XLNT – Excellent (Отлично),
  • IMHO – In my humble opinion (По моему скромному мнению).

Конечно, существует еще множество сокращений в английском языке, но мы постарались для Вас собрать самые распространенные и необходимые. Надеемся, что они помогут Вам в дальнейшем при общении с Вашими иностранными друзьями в разговорном английском.

 

P.S. Если Вы хотите быть в курсе всех событий из жизни Lime School и наших студентов, первыми узнавать о наших акциях и конкурсах, смотреть фотоотчеты с мероприятий проводимых в школе, тогда приглашаем Вас присоединиться к нашей группе в facebook.com/groups/324033687689520/ - Facebook & vk.com/club1379410 - VK

.





Оставьте заявку на бесплатное занятие







Если Вы не робот, то решите пример:
+=

Ваш e-mail: *
Ваша фамилия:
Ваше имя: *

Подпишитесь на рассылку и получайте интересные материалы о мире английского
Каллан аккредитация

Мы первая в России аккредитованная школа, работающая по Callan Method





Группа Lime School в Facebook  Lime School в Instagram

  продвижение сайта Rocket Business.